Daniel Theis: ASVEL не состоится, переход в Маккаби Тель-Авив становится реальным

Немецкий центровой Даниэль Тайс, который ранее выступал за Монако, находится на финальной стадии переговоров о присоединении к клубу Маккаби Тель-Авив. Информация об этом появилась на портале BasketNews.

Хотя переход Таиса в ASVEL никогда не был официально подтвержден, президент клуба Тони Паркер упоминал о возможности такого трансфера в интервью для L'Equipe в конце июня. Однако, финансовые возможности ASVEL значительно сократились, что уже привело к отказу от подписания Сильвена Франсиско, который в итоге выбрал Панатинаикос.

В сезоне 2025-2026 Евролиги Тайс провел 38 матчей за Монако, набирая в среднем 9,7 очка и делая 5 подборов за игру.

Перефразированный текст:

По данным BasketNews, бывший игрок Монако, 34-летний Даниэль Тайс (ростом 2,03 м), близок к подписанию контракта с Маккаби Тель-Авив. Слухи о его возможном возвращении во французский клуб ASVEL, несмотря на заявления президента Тони Паркера, похоже, теряют актуальность. Финансовые трудности ASVEL вынудили клуб пересмотреть свои планы, что уже привело к уходу одного игрока. В минувшем сезоне Евролиги Тайс демонстрировал уверенную игру за Монако, показывая средние результаты в 9,7 очка и 5 подборов за матч.

Перевод на хинди:

डैनियल थेइस: ASVEL में नहीं, मैक्काबी तेल अवीव के करीब

बास्केटन्यूज़ की रिपोर्ट के अनुसार, पूर्व मोनाको खिलाड़ी, 34 वर्षीय डैनियल थेइस (2.03 मीटर), मैक्काबी तेल अवीव के साथ अनुबंध करने के अंतिम चरण में हैं। ASVEL में उनके संभावित स्थानांतरण की अफवाहें, राष्ट्रपति टोनी पार्कर के बयानों के बावजूद, अब महत्व खो रही हैं। ASVEL की वित्तीय कठिनाइयों ने क्लब को अपनी योजनाओं पर पुनर्विचार करने के लिए मजबूर किया है, जिसके कारण पहले ही एक खिलाड़ी ने क्लब छोड़ दिया है। पिछले यूरोलिग सीज़न में, थेइस ने मोनाको के लिए एक ठोस प्रदर्शन किया था, जिसमें प्रति गेम औसतन 9.7 अंक और 5 रिबाउंड थे।